torsdag, april 30, 2009

Partytime

Yeah! Det där mysko projektet jag påbörjade 24.4 är nu färdigt och det blev en discoväska! :) Sömmade det sista tisdagskvällen 28.4
Visst är den läcker?Jag använde 20 g Sirdars New Fizz, färg: cyklamen och 22 g Sandnes Smart. Stickor nr 4 för New Fizz och nr 3½ för Smart. Modellen hittade jag i Moda nr 5/2005 på sidan 76. Gjorde lite egna utsvävningar. New Fizz tyckte jag inte speciellt mycket om att sticka i, men Smart var desto behagligare.
Väskan är en födelsedagspresent till en 10-åring. Idag köpte jag innehåll, som går lite i samma färg som väskan. Tror ni att en tioåring upskattar detta?Yess! Bilelaukku on valmis. Lankana Sirdarin New Fizz ja Sandnesin Smart. Puikot no 4 ja 3½. Malli: Moda no 5/2005 s. 76. Tein tietysti vähän omia virityksiä. Laukku on synttärilahja 10 - vuotiaalle. Tänään ostin vielä samanväristä sisältöä. Nyt vaan bailaamaan!
HAUSKA VAPPUA!
GLAD VALBORG!

onsdag, april 29, 2009

Debbie's candy

Look what Debbie is giving away. But you need to hurry!

Teaser

-Oj, Gud, utropade jag från djupet ur mitt hjärta då jag slet upp det vackra rosenkuvertet, som nyss anlände med postiljonen. I paketet hittade jag nämligen de vackraste och skönaste sockor jag nånsin har haft och Nature chokladgodis. Min hemliga stickvän, SNY, hade sänt en teaser, ett mellanpaket utan avslöjanden. Garnet är Noros sockgarn och sockorna passar precis på min fot. TACK, TUSEN TACK underbara SNY.- Voi taivas, melkein huusin kun avasin SNY-pakettini. Iki-ihana SNY:ni kirjoitti että tämä on välipaketti ilman paljastusta. Jännitys tivistyy.
Paketista löytyi ihanat sukat ja ne sopivat ja istuvat niin hyvin että...
KITTOS, TUHANNET KIITOKSET, tämä oli todella iloinen yllätys.

tisdag, april 28, 2009

På caféet

Yngsta sonen och undertecknad beslöt att ta det lite lugnt på eftermiddagen idag innan vi åkte hem och tillredde maten. Bilen var parkerad nära caféet och vi gick in och tog oss lite dricka och en godbit. När jag frågade var han vill sitta, svarade han:
- Inte i närheten av det där Marthamötet i alla fall, och nickade med huvudet mot caféets innersta rum.
- Nähä, svarade jag och tog en hastig titt i riktning mot det glada och ivriga sorlet.
Smuttande på min smoothie insåg jag plötsligt att det är ju tisdag idag och då var det ju stickcafé på gång. Ååh, den som ändå kunde vara med...

När vi skulle gå fick sonen bilnycklarna för att kunna avlägsna sig före mig och jag tittade in bland alla stickande damer. Det var roligt att hälsa på där, titta på de flitiga händernas verk. Vi utböt också tips om garnreor, nya affärer osv.
Och bestämde att jag skall delta med dem i Parken i Lovisa på KIP-dagen den 13.6. Vi måste ju överträffa borgåborna! :)

måndag, april 27, 2009

Fufoilu

Nu har jag gått med i Fufoilu. Idén går ut på att under maj och juni månader få slut på sina UFO:s (= UnFinished Object). Hoppas att jag lyckas tömma stickkorgen och andra gömmor. Bästa att avsluta gammalt och inte alltid börja på nya projekt.

Olen lähtenyt mukaan Fufoiluun. Nyt on korkea aika saada keskeneräiset työt valmiiksi, eikös vaan?

lördag, april 25, 2009

Nånting helt annat - Jotain aivan muuta

Har kommit underfund med att det är roligt med små stickningar, som faktiskt blir färdiga! :)
Igår tog de yngsta sönerna ut trädgårdsgungan och jag rotade lite i garnlagret och hittade två spännande nystan av helt olika karaktär. Satte alltså upp en ny stickning. Visst ser den lite mysko ut? Det här är bakstycket.Tulin siihen tulokseen että pienet neulomistyöt ovat ihania koska ne valmistuvat! :)
Eilen aloitin tämän projektin. Mitähän tästä tulee? Tämä on takakappale.

torsdag, april 23, 2009

Gungstolslycka

Tidigare ikväll satt jag i gungstolen och stickade. Fullständigt lycklig var jag med min strumpstickning för händer. Varv lades till varv, tankarna flöt lojt och förnöjt och sockan blev först större sedan mindre och mindre tills det var dags att dra ihop den i toppen.
Och nu är det bevisat. Jag lider inte längre av två-socks-syndromet. Nej, jag klarade av att sticka två stycken och fick faktiskt bägge färdiga.
Det gick åt 100 g av Novitas Nallegarn och 32 g av Novitas Tango Fani. Stickor 2½ och 3. Modellen fanns i tidningen Novita Kevät 2006 modell nr 13.
Få se vad sockmottagaren skall säga...


Jippiii! Sukkapari on valmis. Ihanaa että molemmat sukat on neulottu! :)

måndag, april 20, 2009

Choklad och garn

Jippiii! Idag kom mitt underbara Choklad och garn paket. Tack Ulrica. Qualitas sockgarn precis vad jag behöver nu då jag fått blodad tand på sockstickning:
Och choklad... Vågar inte öppna dem riktigt ännu. Tänk om jag inte kan hålla mig sedan...
Och tryffel i vackert paket.
Tusen tack Ulrica!

Sain tänään Suklaata ja lanka-pakettini. Sisältö oli runsas ja hyvä.

söndag, april 19, 2009

I dit IT!

Yess, I did it! I knitted a sock. I'm so excited and proud. Haven't done socks for about 27 years! And the last ones were babysocks.
Nästan exalterad. Jag gjorde det! Stickade en hel socka. I fredags blev första sockan färdig. Och kan ni tänka er, jag kunde t o m sticka hälen! Nu vill jag höra lite applåder och hurrarop! :)
Jag har faktiskt inte stickat sockor på 28 år och det par jag stickade då var ett par babysockor till "lillingen", som idag fyller 28!
Nu gäller det förstås att göra det yngsta sonen krasst konstaterade:
- Nu måste du ju sticka en till
Ja, ja, sent i fredags natt lade jag ju upp maskorna för socka nummer två. Tyvärr var det så sent att jag glömde kontrollmäta strumpstickorna. Efter 10 cm stickad mudd upptäckte jag att jag hade använt stickor nr 2 istället för nr 2½. Morrr!
Säg den glädje, som varar. Men jag orkade inte riva upp. Nu har alltså ena mudden 9 ränder med Tango Fani och den andra 10. Tror ni att nån märker det om jag inte säger nånting?

Ylpeänä esitän ensimmäinen tekemäni sukan! Tadadadaaaa!
En ole neulonnut sukkia moneen vuoteen, (28 v) ja viimeinen pari oli vauvasukat. Se vauva, vanhin poika, täyttää tänään 28 v! Milloin hän on ehtinyt siihen ikään?

torsdag, april 16, 2009

Farliga butiken - Vaarallinen kauppa

Idag var jag tvungen att besöka "Farliga butiken", dvs teetee Shop i Borgå. Egentligen skulle jag bara ha några härvor Kamena, inget annat. Men förstås kunde jag inte låta bli att titta mig lite grann omkring och milda makter så många spännande garner, som jag hade velat köpa. Men, NEJ, jag skall ju inte ha något innan alla pågående projekt (WIP) är färdiga. Personalen där är kunnig hjälpsam och vänlig. Eftersom jag var enda kund fick jag all uppmärksamhet och det var roligt att prata stickning utan att behöva betraktas som freak. På jobbet har mitt rykte försvunnit för länge sedan. Mina kolleger tycker att jag är lite tokig. Men det är dem väl unnt.

Det här fantastiska Mandy Color fastnade i mina nypor:Om en månad skall jag iväg till affären igen och den här gången skall jag shoppaloss ordentligt för det är Galna Garnlördagen den 16.5. Det ser jag framemot med skräckblandad förtjusning! :)

Imorgon är det förresten nattstickning i Borgå. Undrar om man skulle åka dit? Kan man bara dyka upp där utan förhandsanmälning?

Tänään kävin vaarallissessa kaupassa, nimittäin teetee Shopissa Porvoossa. Siellä oli tietysti niin ihania lankoja että sorruin. Olin luvannut itselleni että ei mitään lankaostoksia ennen 16.5. Mutta Mandy Color tuli mukaan kotiin. Toisaalta kerrankin tiedän prikulleen millainen mallin neulon siitä. Nyt vaan odottamaan Hullun halpa lankalauantaita 16.5 samassa kaupassa.

Give away

Found this on Lora's cardblog:She's giving it away!

onsdag, april 15, 2009

Gissa - Arvaa

Sent på söndagsnatten satte jag upp en ny sticksöm. Igen, ja, suck och stön. Jag lovar och svär att jag skall slutföra de andra projekten också någon gång! :)
Men kan ni gissa vad detta skall bli?Myöhään sunnuntaiyönä aloitin uusi projekti, taas! Ja mitähän tästä tulee?

söndag, april 12, 2009

För många - Liian monta

Kontrollräknade maskorna på mitt rosa sjalprojekt med hjälp av de svarta säkerhetsnålarna jag fick av in hemliga stickvän (SNY). Och kära nån, jag har slarvat. Har ungefär 100 maskor för mycket! Inte underligt att det har tagit extra lång tid att sticka de här sista 20 varven. Undrar hur den här skapelsen kommer att se ut då jag tar den av Knit Picks kabeln? Far i huset log i mjugg och sade att det är ju bara bra att den blir stor, då ryms du ju i den! Morr!
Men sprätta gör jag bara inte. Jag orkar inte. Visste ni förresten att man skall sätta luddiga garnskapelser (av mohair) i frysen innan man river upp. Då är garnet styvt och fastnar inte lika lätt.
Liian monta silmukkaa on nyt tässä. Noin 100 kapaletta. Kuinka näin kävi?
Välineet SNY:ni lähetti tulivat heti käyttöön. En ymmärrä miksi en ole hankinnut kerroslaskinta aikaisemmin. Sehän on niin kätevä ja näppärä. Ennen kirjoitin aina lappuja. Niitä sai sitten etsiä.

torsdag, april 09, 2009

Mykistynyt - Förstummad

Oi, oi, oi, eilen sain taas niin ihanan paketin SNY:ltäni. Olen mykistynyt, kuinka minä voin saada näin paljon ja juuri semmoista mitä pitkään on ollut hankintalistallani. Tuhannet kiitokset. Sinä olet maailman paras SNY koska keksit niin hyviä paketteja. Kerran vielä TUHANNET KIITOKSET!
Paketti oli niin runsas että sisältö ei mahtunut yhteen kuvaan. Katso vaikka jos ette usko minua! :)Ihanat Rose mohair-keräät. Näistä teen huivin, ainakin suunnittelen...

SNY:ni kirjoitti että käsityöt on välineurheilua ja näillä välineellä kyllä pärjää ilman dopingia! :)
Knit Picksin pöyröpuikot no 2,75, maalatut hakaneulat, nallet, Flower Loom ja kahdet napit (Knit Picksin).
Puikkomitta, jännä kerroslaskin, nuppineulat (minulla on ollut huutava pula niistä!).

Tietysti oli heti kaivettava esiin paperinauharullan ja testattava kukantekoa. Ja kappas vaan se onnistui. Nyt siivoaminen ja leipominen saa jäädä. Minulla ei ole aika semmoiseen. Rosétekniikka innostaa. Tulin jo siihen tulokseen että isäntä voisi tehdä kukat ja minä yhdistän niitä virkkaamalla. Ja hokkus pokkus meillä on uudet kevätverhot! :) Valitettavasti isäntä ei ole yhtä innostunut kuin minä.

Alldeles förstummad är jag av min hemliga stickväns (SNY) förmåga att hitta på så ljuvligt innehåll till paketen. Säsongens tredje paket innehöll ljuvligt Rose mohairgarn och verktyg som behövs när man stickar. Små hjälpmedel som underlättar och som länge funnits på min anskaffningslista. De där tunna Knit Picks rundstickorna på 2,75 mm fanns inte i min sticksamling sedan tidigare. Inte har jag heller haft de där fina strumpsticksstopparna (de gula björnarna). De kommer väl till pass nu då jag på allvar funderar på att ge mig i kast med strumpstickningen. De svartmålade säkerhetsnålarna blir utmärkta stickmarkörer. Knappnålar har jag haft skriande brist på. Och se så gullig varvräknare. Nu skall väl min sjal bli färdig med så här fint hjälpmdel?
Stickmått behövs, isynnerhet då man inte vet vilken nr rundstickan har.
Och så Flower Loom. Jag var förstås genast tvungen att testa rosétekniken och grävde därför fram pappersgarnsrullen.
Jag blev så inspirerad att jag kom på att far i huset kan göra blommorna och viorkar jag ihop dem till nya vårgardiner åt oss. Det vore väl bra, inte sant? Fast tyvärr är han inte alls lika ivrig som jag...

ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ - GLAD PÅSK!

måndag, april 06, 2009

Kära nån...

... hur skall detta sluta. Nu är jag med också i Sockklubben 09 och jag som inte ens stickar sockor. Det kommer nog att bli jämn stress att hänga med. Puuh!Och så har jag alldeles glömt bort att berätta att jag också anmälde mig till Garn & Chokladbytet. Nu har jag fullt huvudbry att fundera ut vad jag skulle kunna sända till Leksand. Plötsligt finns det alldeles för många goda chokladsorter att välja mellan. För att nu inte tala om alla garner...
Olen nyt mukana Sockklubenissa, enkä edes tiedä jos osaan kutoa sukkia? *hmmm*

söndag, april 05, 2009

Garnåtgång mars 2009

Deprimerande nog har nästan inget lämnat stickorna i mars 2009. Endast ett par pulsvärnare hann jag färdigställa.

Masentava, mutta maaliskuussa en ehtinyt tehdä paljon mitään...

lördag, april 04, 2009

Man tager vad man haver...

... sa Kajsa Wargh på sin tid. Så fick jag göra när jag skulle sticka mars månads pulsvärmare, Polka Dot Mitts, för jag hade inte garnet ifråga hemma. Det fick bli ett gammalt nystan Nallegarn, mörkblått och till bollarna använde jag 14 g av Kattens mohairgarn i en aprikosfärgad nyans. Det blev riktigt bra kontrast. Men tyvärr tog garnresten slut och för sista bollraden fick jag ta 2 g av Kattens Nocturne. Kan ni se om det är på vänstra eller högra exemplaret, som jag skarvat i? :)
Idag har jag äntligen hunnit fotografera alstren. De är kanske inte världens finaste, men jag är mäkta stolt. Egentligen skulle jag nu vilja höra rungande applåder och bravorop! :) Jag har inte stickat vantar sedan jag gick i folkskolan, undantaget babyvantar utan tummar för sisådär 27 år sedan.
De här puslvärmarna är alltså rena rama underverket. Att både höger och vänster blev färdiga är ett mirakel. Vanligtvis brukar bara ena exemplaret bli färdigt och det andra brukar bli på hälft. Och det konstigaste av allt; Jag stickade med strumpstickor nr 2!!! Kan ni tänka er mina stora grabbiga nävar med så tunna stickor? Nä, knappt jag kan det heller. Men jag klarade det. Och tänk att jag t o m hade så klena stickor hemma!
Pulsvärmarna skall bli en födelsedagsgåva. Hoppas mottagaren uppskattar presenten. Mina nyinförskaffade etiketter kommer dock inte att pryda insidan av den här stickningen! :)
Tänään sain vihdoin kuvan otettu maaliskuun kämmekkäistä. Olen niin ylpeä tästä saavutuksesta, koska en ole tehnyt lapasia ollenkaan aikuisena. Kansakoulussa tietysti yritin, mutta yleensä en osa tehdä kahta samanlaista.
Lankana vanha Nallekerä, siinähän lukee Rondo. Nykyään sehän on Novitan. Palloihin jämälanka Kattens Mohairista 14 g. Se pääsi loppumaan. Muuta ei ollut paitsi Kattens Nocturne, mistä piti käyttää vielä 2 g että viimeinen pallorivi tuli tehty. Puikot no 2.
Näistä tulee synttärilahja. Toivottavasti saaja tykkää niistä.
Nimikointinauhaa (ostettu helmikuussa) en kuitenkaan laita niihin! :)