söndag, augusti 30, 2009

SNY syksy 2009

Kohta se alkaa, uusi SNY-kierros. Innostunut olen suunnitellut paketteja ja miettinyt lanka- ja värivaihtoehtoja.
Oma SNY:ni on lähettänyt syksyisen kauniin e-cardin. Kiitos siitä!

Snart kör den finländska hemlisomgången (SNYsyksy09) för höstens del igång. Det är spännande att planera paketens innehåll och följa med mottagarens reaktioner. Det är alltså bara fint att augusti övergår i september, inget höstligt vemod här inte.

lördag, augusti 22, 2009

Sockor, sockor - Sukkia, sukkia

Sockor i parti och minut lär det nu bli i två månaders tid framöver. Jag är nämligen nu med i det här också:

Sukkia, sukkia ja enemmän sukkia... Olen mukana Sukkasadon korjuussa.

fredag, augusti 21, 2009

Redan tredje paret - Jo kolmas pari

Igen ett par sockor, redan tredje paret denhär månaden, vilket nog är att betrakta som ett litet under. Sockor har ju inte riktigt varit min grej. De är nyttiga och behövs, men att sticka dem? Njaae, men nu har det åtminstone varit roligt. De här blev färdiga igår:

Garnåtgång: 120 g grå 7 bröder från Novita
8 g grön 7 bröder från Novita
8 g blåmelerad Smart från Sandnes
10 g blå Nalle från Novita
Stickor: 3 och 3½
Modifierad modell från 7 bröder banderoll. Restgarner i randningen, som jag hittat på själv.

Jo kolmas sukkapari elokuussa. Se on pieni ihme. Ennen se toinen sukka aina jäi puolitiehen.
Näihin olen käyttänyt 120 g + 8 g 7 velj. (Novitan), 10 g Nalle-lanka (Novita) ja 8 g Smart (Sandnes) puikot no 3 ja 3½. Mallin peruselementit 7 velj vyötteestä, raidoitus oma.

torsdag, augusti 20, 2009

Fiinaneule

Igår var jag till Helsingfors ett varv på styrelsemöte. Efter mötet tog jag mig en svängom runt Annegatan innan jag spurtade till Kampen. Och så gjorde jag förstås en sak jag inte borde: Jag gick in i Fiinaneule. OJ, oj, oj, ni skulle ha sett mig. Ögonen stod ut ur sina hålor och jag slängde med huvudet än hit, än dit. Det fanns så mycket garn och många nya (för mig) sorter och kvaliteer, härliga färger och tillbehör och...
Ja, och då skall ni alltså veta att jag redan från början är bortskämd med teeteeShop i Borgå.
Alltnog, innan jag visste ordet av hade jag plockat på mig nystan och härvor. Och plötsligt hade jag en stor kasse full.
Aja baja på mig.
Ni får nu bara glutta liiite liiite grann på innehållet för en del kommer att gå till min hemliga stickvän (SNY syksy 2009)! Men visst är det härliga garner och färger?
Eh, nästa vecka skall jag till Helsingfors igen. Vågar jag åka? :)

Eilen kävin Helsingissä kokouksessa. Kun kokous päättyi kävelin vähän ja yhtäkkiä olin Fiinaneuleessa. Kappaas vaan! :) Oi, oi, oi meinasin tulla hulluuksi. Niin paljon ihanaa lankaa ja tilbehöörit. Aika paljon kannoin kotiin vaikka en pitäisi.
En voi näyttää kassin koko sisältö, sillä osaa menee salaiselle neuleystävälleni syksyllä. Jännittävää, eikö totta?

onsdag, augusti 19, 2009

Stickcafé - Neulekahvila

Redan på långt håll hördes förväntsfullt sorl. Glada röster som talade finska och svenska blandades. Lite försiktigt trädde jag över tröskeln till det bakre rummet. Sade Hej och blev genast varmt välkomnad. Frågade var det fanns lediga platser, för jag hade ju inte varit med förra tisdagen då Stickcaféet körde igång sin årliga verksamhet. Och jag ville ju inte genast ta någon annans plats. Man vet ju aldrig om man sitter fel.
Men, nej, här var det varma stora famnen direkt och idel glada miner, hjälpsamma händer som visade att här och här och här är lediga stolar.
Jag avlämnade min stickbag och gick sedan efter blåbärspaj och te. Efter en stund dök min kollega upp och satte sig vid samma bord. Vi åt och drack och drog sedan fram våra alster. Jag höll mig till min lila sjal, som jag tänker göra lite större än vad jag först planerade. Rose Mohair-garnet från Novita är så drygt att jag av två nystan får en rejäl sjal.
Min kollega höll på med sockor stickade från tåspetsen uppåt. Mönstret finns i senaste numret av Moda-tidningen. Stickor nummer 2,25 och ljuvligt handfärgat garn från Villa Mokka i Tavastehus. Sådant garn skulle jag också vilja ha. Fast det är nog bäst att avhålla sig från garnköp ända till eftermiddagen idag då jag tänke ta mig lite fri tid i Helsingfors innan jag hastar hem från arbetsuppdraget.

Stickcaféet i Lovisa körde alltså igång förra tisdagen och fortsätter nu varje tisdagseftermiddag från kl. 14 - 17. Instruktören Desiré Kantola anländer vid 14.30-tiden. Igår bestämdes det att temat för vintern skulle vara att sticka med flera färger. Men självklart får man ju sticka annat.
Personalen på Café Vaherkylä är vänlig och hjälpsam. Flera gånger dök de upp och frågade om de skulle hämta något till dem som hade svårt att gå. Det är fantastiskt att det finns sådana platser och sådan vänlighet.

Många av kunderna gick ju in i det bakre rummet för att komma till wc:n. Då stannade de till och tyckte att det var så roligt att se att folk ännu stickar. De stannade och frågade, blev intresserade och tittade. En långväga gäst ända från Tyskland diskuterade vi med så länge att hon hann bli omsprungen i wc-kön flera gånger om.

Det som stickades allra, allra mest var sockor. En del hade inte garn och stickor med sig utan kom bara för sällskapets skull. De flesta är pensionärer, därav eftermiddagstiden. Själv kommer jag ju inte att kunna vara med sådär jätteaktivt för jag måste jobba. Men det är underbart att befinna sig bland andra likasinnade. Att kunna dela med sig av varandras alster och kunskap, att få ny inspiration och idéer när man ser vad andra håller på med, att få bläddra i mönsterböcker -tidningar och -blad. Att få sakkunnig hjälp om man behöver, att kunna fråga råd. Att få sitta och sticka i sällskap med människor i olika åldrar. Att få uppmuntrande tillrop och tips om var man hittar garn förmånligt. Visst låter det som stickarnas himmel?
Jag väntar redan ivrigt på nästa tisdag...

Eilen iltapäivälla kävin neulekahvilassa Loviisassa Café Vaherkylässä. Oli niin ihana istua muitten kanssa neulomassa. Neulekahvila aloitti jo viime tiistaina ja jatkuu nyt tistaisin klo 14 - 17. Valitettavasti minun on tehtävä työtäkin, siksi en ehdi käydä säännöllisesti. Mutta yritän. Pourukka on aivan ihana ja sama on ohjaajakin, Desiré Kantola.

fredag, augusti 14, 2009

Ett litet experiment - Pieni kokeilu

Igår lade jag upp en ny strumpstickning. Jag håller på och tränar fortfarande. Och det är så roligt. Måste ligga i hårdträning för jag anmälde mig till Kipakan vaihto och lovade byta sockor med Tarja. Igår stickade jag för att se hur långt jag kunde komma med en socka på en dag. Så här blev resultatet:Längre än så här hann jag inte på en helt vanlig torsdag. Tyvärr måste man göra annat än sticka! :) Ni vet matlagning, disk osv.
Idag har det inte blivit stickat något alls ännu. Det beror på att två kattmammor har varit hos veterinären. De är nu opererade.

Eilen kokeilin kuinka paljon ehtisin neuloa tavallisena torstaina. Valitettavasti pitää tehdä muutakin kuin sukkia. Ruoanlaitto, tiskaaminen ym, tiedättehän?

torsdag, augusti 13, 2009

Vems lilltå? - Kenen pikkuvarvas?

Nu har jag igen tränat lite på strumpstickning. Eftersom jag är lite av en novis ännu på det området behöver jag lite vägledning i form av maskantal, längder mm. Det finns ju en hel skattkista att ösa mönster ur, nämligen Internet. Men jag nöjde mig med banderollen från ett gammalt 7 bröder-nystan. Där stod att jag skulle sticka tills lilltån var täckt. Vems lilltå frågade ju jag meddetsamma. Hur skall man kunna sticka presentsockor med en så vag anvisning?
Så här blev mina sockor:Garn: Novita Nalle, blå ränder, 12 g
Sandnes Smart, blåmelerade ränder, 14 g
Novita 7 bröder, 118 g
Stickor: 3 och 3½
Modell: randningen och skaftet mitt eget påfund, maskantal, häl osv. Novita banderoll
Tilläggas bör att mottagaren var mycket nöjd. Likaså min mamma, som tycker att jag äntligen stickar något vettigt! :)

Eilen sain näitä sukkia valmiiksi. Harjoittelen viela sukan neulomista, miksi oli pakkoa vähän katsoa silmukkamäärä sun muuta Novitan 7 velj. vyötteestä. Siinä luki että: "Jatka sileää neuletta kunnes pikkuvarvas peittyy ja aloita sitten kärkikavennykset". Siis kenen pikkuvarvas? :)
Käytin Novitan 7 velj. 118g, Novitan Nalle-lanka, 12 g ja Sandnes Samrt 14 g
Puikot no 3 ja 3½
Raidoitus on oma ja tehty jämälangoista.
Saaja oli todella tyytyväinen näihin.

onsdag, augusti 12, 2009

Garnåtgång juli 2009

Semestertider och lugnt på handarbetsfronten, men fick en del åtminstone av stickorna! :)
Inalles gjorde jag av med 424 g garn
Om man nu kan räkna papperssnöret som garn?

måndag, augusti 03, 2009

Gransockor - Kuusisukat

Hur kan det ta så lång tid innan ett par damsockor blir färdiga? Ja, säg det, antagligen för att man måste göra så mycket annat än sticka?
I morse kunde jag äntligen fästa sista trådändarna i de här gransockorna. Det har varit riktigt roligt att sticka sockor och jag är oerhört stolt över att jag lyckades få bägge sockorna lika stora och framförallt färdiga. Det gråa garnet jag har använt heter Pohjan Vanamo och är 100% ren ny ull. Det gröna är Novitas 7 bröder, rest från golfklubbsskyddet och det orange-rosa garnet fick jag i Grisen i säcken bytet. Det gick åt 10 g av det garnet, 26 g av det gröna 7 bröder garnet och 44 g av det gråa garnet Pohjan Vanamo. Det var minsann drygt och ganska tunt. Jag använde Addis bambustrumpstickor nr 3½. För att göra stickningen lite roligare gjorde jag en gran på ovansidan av sockan. Diagrammet till granen fanns i senaste nummer av Novita-tidningen (hösten 2009) modell 11. Rätt kul effekt eller hur?
Far i huset är inte alls förtjust i det där gråa yllegarnet. Månne det beror på allt trassel? :)
Och nu borde jag ju förstås sticka färdigt de där projekten jag håller på med, håller på med och håller på med...
Men gissa vad jag har lagt upp nu ikväll? Japp, en ny socka! :)

Ei ole kivaa kun sukkaparin tekeminen kestää ja kestää. Mutta on niin paljon muuta mitä on tehtävä välillä.
Tänään aamulla sain vihdoin nämä kuusisukat valmiiksi. Käytin 26 g vihreätä 7 veljestä-lanka, 10 g jämälanka jota sain Grisen i säcken-vaihdossa ja 44 g harmaata Pohjan Vanamo-lanka. Puikot: Addin bambusukkapuikot no 3½. Kuusikuvion löysin Novitalehdestä, Syksy 2009, malli 11. Aika jännä effekti, eikös?