Eilen kun rättiväsyneenä tulin kotiin, odotti hopeinen piristyspaketti keittiöpöydällä. Jihaaa! Unohdin flunssani enkä edes ehtinyt saada takki pois päältä oli pakko avata heti. Ja sisältö oli niin ihana että oikein harmitti etten jaksanut neuloa ollenkaan eilen. Enkä muuten jaksanut paljon muutakaan kuin istua keinutuolissa ja nukkua. :) Tänä yönä olen nukkunut vähän paremmin ilman niitä yskimispuuskia ja onneksi tänään on vapaapäivä.
Suurkiitokset SNY että muistit minua ihastuttavalla paketilla. Ihanan paketin olit taas saanut aikaan; valtavan paljon kaikkea kaunista! Kiitos taas tosi paljon rakastan lankaa jota olet värjänny. Se on niin kaunis.
Jo paketin pakkaus oli kaunis
Niinkuin sisältö: SNY:ni itsevärjättyjä lankoja, 7 veljestä ja Nallea, bambuiset sukkapuikot no 3, muuminavaimenperä, kaunis ristipistopakkaus, tumma suklaata, 86% ja hieno kissakortti seuraavalla tekstillä: Hyvät ystävät ovat kuin tähdet. Vaikka niitä ei aina näy, tiedät silti niiden olevan olemassa.
Ja tottahan se on.
Kära vänner, bli inte avundsjuka nu, men igår fick jag ett så här vackert paket med posten. Det var precis vad jag behövde efter att ha släpat mig hem från jobbet. Det vackra paketet kom från min hemliga finska stickvän, SNY. Förstås harmar det mig att jag inte alls orkade sticka igår, men influensan tog mig i söndags med buller och bång. Har inga andra symptom än taggtråd i halsen, hostattacker, som ökar i intensitet när jag lägger mig i vertikalt läge och sedan muskelvärk.
Det är den sistnämnda åkomman, som gör att stickandet var/är omöjligt. Men idag tänker jag ta lite starkare värkmedicin och sedan bara försöka ändå. Jag kan inte hålla mig! :) Dessutom kommer jag att bli ensam hemma då far och son reser västerut med min plåtlåda och den yngsta sonen åker iväg till jobbet. Eftersom jag är dålig kan ju inte orka med vare sig matlagning, disk eller tvätt. Nä, det enda som just kan gå för sig är handarbete, inte sant?. :)
Ni behöver inte alls tycka synd om mig, för jag fick ju ett så vackert paket. Innehållet förpackat i silvrigt omhölje med hjärtan på. Och innehållet, åh vilket innehåll:
Hemfärgat garn av SNY, ett nystan 7 bröder och ett Nalle, strumpstickor nr 3 i bambu, vilket är jättebra för nu kan jag lämna ännu flera sockor på hälft när jag har stickor :), ett vackert litet korsstygnsbroderi, det är längesen jag sysslade med sånt, tror ni jag ännu kommer ihåg hur man skall göra?, en Mumin nyckelring, en mörk chokladplatta, 86% och ett härligt kattkort där det står om vänskap ungefär så här (fritt efter min dåliga översättning):
Vänner är som stjärnor. Fastän dom inte alltid syns, vet du ända att att dom finns.
Så sant som det är sagt.
