tisdag, augusti 12, 2008

IHANAAAAAA!

Suurkiitokset SNY:lle. Tänään kuin olin vähän alakuloinen postilaatikkoon tupsahti jännittävän paketin. Juuri sopiva sisältö ja just in time. Eilen nimittäin nuorin lähti taas pois kotoa koululle ja haikea olo valloitti minua. Kestää taas jokunen viikko ennen kuin totun siihen.
Jopa kissat on muistettu.
Kiitos vielä kerran.
Idag när jag var lite nere och vemodig dök det upp ett spännande paket i postlådan. Så glad jag blev och så tacksam över det finfina innehållet. Precis vad jag behöver för att lite bota min saknad efter yngsta sonen, som igen har flyttat hemifrån för att studera.

Min hemliga stickvän hade t o m kommit ihåg katterna med lite godis. Det tackar både jag och katterna för.

onsdag, augusti 06, 2008

Sommarledigheten över

Sommarledigheten är över och det har varit tyst och stilla i stickkorgen. Endast ett litet plagg har jag åstadkommit på hela sommaren. Det har liksom inte blivit av att sticka.

Den 15 juli sydde jag ihop den blå barnjumpern. Vet inte vad födelsedagsbarnet tyckte, men modern blev i varje fall glad. Visst är det beröm när hon frågade varifrån jag hade köpt jumpern? :)

Mönstret fanns i Modatidningen nr 3/2006 modell 38. Garnet är Sandnes Mandarin Classic, dvs bomullsgarn. Skönt att sticka med på sommaren. Och det var riktigt roligt att sticka flätor igen.

Töihin taas. Kesällä en ole ehtinyt tehdä muuta kuin tämä pusero...