Tovning - Filtmaking - Huovuttaminen

Filtmaking is wonderful.
Huovuttaminen on ihanaa.

Under det gångna veckoslutet, 24 - 25 januari, deltog jag i Borgå medborgarinstituts kurs Tovningsverkstad. Det var jätteroligt och jag är själaglad att jag vågade utmana mina gränser med tanke på att jag ibland har tummen mitt i handen. Vi sysslade både med våttovning och nåltovning och själv försökte jag mig dessutom på sjalar i nån sorts fri tovningsteknik där man tar tvättmaskinen till hjälp i slutskedet.

Den 8 januari hade vi haft planeringskväll och natten före kom jag precis på vad jag ville göra, en hatt. Det gjorde jag också.
Arbetsgången var följande:
- rita av mönstret från boken, rita till egna brätten osv enligt önskemål
- klipp ut i mönstret i tyg
- bred ut lager av obehandlad fårull på det vaxduksbeklädda bordet i fyra lager, obs! viktigt att byta riktning
- lägg tygmönstret mitt på ullhögen
- blöt tygmönstret med såpvatten, Obs! Blöt inte ullen ytterom tyget
- när det har blött igenom tygetoch ullen där under, lägger man på ett nytt lager med ull och blöter enligt samma hattform som nu finns gömd under den nya ullen. OBS! Kom ihåg öppningen annars får du inte hatten på huvudet!
- dra bort torr överlopps ull, vik in en del i omlott
- dags att ta fram tvättbrädan och gnugga för kung och fosterland. Det skall vändas och gnuggas både på insidan och utsidan, på bredden och längden. Såpavattnet sprättar omkring och det är nog bäst att torka upp lite emellanåt. Isynnerhet om man inte vill ha allt på golvet.

Forma hattkullen med hjälp av en perukstock eller som jag/vi gjorde, en plastpåse på huvudet och den såpablöta hatten utanpå. Brrr! Det blir lite kallt i nacken, men det är det värt.Sedan skall alstret sköljas i växelvis varmt och kallt vatten tills all såpa runnit ut. Därefter får skapelsen torka och man kan göra annat under tiden.

Jag valde att breda ut Huopanengarn på ett lakan och sedan med hjälp av Novitas Hahtuvainen forma blommor och blader. På med uppklippta plastkassar och sedan vika över andra halvan av det vita lakanet. Rulla ihop, bind med bomullsgarn, sätt rullen in i en söndrig strumpbyxa och i tvättmaskinen tillsammans med en handduk och tvätta i 60º.

Mitt första försök misslyckades. Då rullade vi från kortsidan.

Andra fösöket hade jag redan mycket tunnare sjok av Hahtuvainen och rullade ihop det hela från långsidan.

Och nu blev det då en sjal som går att använda.

Om jag provar en tredje gång lämnar jag bort plastet. Vad vi annat lärde oss är att det garnet som skall binda ihop sjalen måste vara otvinnat t ex Huopanen (Novita), Fritidsgarn (Sandnes). Att tova så här i tvättmaskin gör att man aldrig kan vara riktigt säker på resultatet.
Det jag ansåg som misslyckat passar perfekt som gungstolsmatta, inte sant?
Till och med far i huset tyckte det var snyggt!

Nåltovning är också roligt. Av en remsa kan man t ex få en ros.

I princip kan man sticka fram nästan vilka figurer som helst. Det gäller bara att ha lite fantasi och handalag och framförallt att undvika att sticka sig i fingret.

Våttovning är rätt klottigt

De övriga deltagarna lagade en massa fantastiska saker. Här ett litet smakprov på en del av alstren:

En vit hatt med nåltovad dekor

En vinkylare med nåltovad dekor

En fantastisk matta, björnfäll, med nåltovad "päls" vid huvudet och ramarna

Ett sittunderlag

Tyg till en väska

Tossa

Mera tyg, nu med två färger

Blivande tavla

Ett nåltovat troll

Trollet behöver armar också

Blötläggning pågår

Ett stort tack till våra kunniga, tålmodiga och entusiasmerande lärare: Harriet Sjöroos och Maria Lindlöf. Tack också till vår hjälpledare Iris Öholm som snällt ställde upp under veckoslutet. Vi fick all hjälp vi behövde utan att sitta och vänta. Förutom de färdiga alstren vi fick med oss hem blev vi ivriga och fulla av inspiration. Vem vet vilka påskgula saker vi nu vågar oss på att nåla fram?

Rolig kalender - Hauska kalenteri

För att riktigt odla mitt intresse för garn och stickning har jag en rolig kalender på mitt databord. Den ligger där för att påminna mig om att nu är det dags att överge datorn till förmån för handens arbete. Kalendern heter: "Never not knitting! 365 days of wit and wisdom". Varje dag serverar kalendern mig en visdom, ibland av allmän karaktär, men oftast relaterat till stickning.

ATK-pöydälläni on hauska kalenteri, "Never not knitting! 365 days of wit and wisdom". Se muistuttaa minua, että nyt on aika jättää tietokonehommat hetkeksi ja keskittyä käsitöihin.

Habegär - Haluan

Igår när jag surfade runt för att få lite kreativ inspiration råkade jag på Verena Knitting Magazines hemsida. Där hittade jag en Knitting Bag från Namaste. Läcker och snygg. Vem vill inte ha en sådan? Jag drabbades av habegär. På Amazon hittade jag inte väskan. Synd. Däremot hittade jag den här praktiska grejen. Borde jag kanske beställa en? Ju mer jag tittar på den, desto svårare blir mitt habegär.Eilen löysin netistä tämmöinen. Haluan sen, haluan sen... Pitäisikö tilata?

Otydliga beskrivningar - Epämääräiset ohjeet

Ett rosa ponchoprojekt, som jag påbörjade på nyårsdagen, borde egentligen redan ha varit färdigt. Men icke och det beror på lite vaga mönsteranvisningar. För huvudets del står det att man skall lämna öppet på lämpligt ställe när man virkar ihop de båda trekanterna. Lämpligt ställe, vad är det, om jag får fråga? Inte en susning. Jag har nu sprättat upp virkningen tre gånger. Håll tummarna att jag lyckas få det hela färdigt och ivägsänt till Värmland (Sverige) ännu den här veckan. Men, få se hur det nu går med det lämpliga stället! :)
Tror ni att jag nånsin kommer att bli så skicklig att jag fattar sådana här beskrivningar? Helst skulle jag ju ha sett att det stått hur många luftmaskbågar som skall virkas ihop på respektive sida. Isynnerhet som den här ponchon endast är i en storlek. Handlaget har man ju ändå testat i provlappsvirkningen. Fast jag gjorde en liten modifikation. Virkade först en snibb början med sjuans virknål och så en till med åttans. Valde sedan den som såg bättre ut och mätte inga 10 cm:s provlappar.
Inhoan epämääräiset ohjeet niin kuin tämä:..."jätä pääntietä avoimeksi sopivasti". Mikä on sopiva? Kolme kertaa olen yrittänyt. Viimeistään ylihuomenna virkkaan viimeiset pääntiekierrokset. Muuten ponchoa ei koskaan pääse Ruotsiin! :)

Abstinenssymptom - vierotusoireita

På flera dagar har jag inte rört vare sig garn eller stickor. På julaftonen då jag äntligen hann få ro och satte mig ner i min röda fåtölj började jag genast snurra med alla julklappsband. Då konstaterade familjen att jag led av stickningsabstinens. De gav mig storstilat lov att ta fram stickningen. Det var mycket snällt, men jag avstod. Någon måtta får det vara på ens tokerier! :)

Jag har inte rört stickkorgen sedan den 21.12, då jag städade bort den. Men så igår, drabbades jag av den stora inspirationen, som en blixt från en klar himmel. Jag hittade både mönster, garn och virknål och satte mig ner och virkade luftmaskor, smygmaskor, fasta maskor, stolpar och dubbelstolpar. Så glad jag är att jag satsade lite pengar på mitt garnlager i höstas. Nu fanns allting hemma att ta till en helgkväll och jag behövde inte vänta på att affärerna skulle öppna idag. Bättre än så kan det knappast bli. Om allt inte hade fallit på plats vet jag inte om jag hade påbörjat något nytt alls idag.

Jouluaattona istuin toimettomana. Kun aloitin häärätä lahjanarujen kanssa perheenjäsenet totesivat kuorossa että nyt äidillä oli vierotusoireita. No, joo, moneen päivään en ollut tehnyt mitään lankojen kanssa.
Eikä joulun jälkeenkään. Eilen otin virkkukoukun esiin ja löytyi lankakin syksyn alereissuista. Nyt olen tehnyt kjs, ps, ks, p ja pp. Olin niin innoissaan eilen että en meinannut päästä sänkyyn ollenkaan.

Och så här...

... blev det:
Lite skillnad, eller hur?
Huovutettu sydän.

Julhjärta - Joulusydän

De röda mössöronen har jag stickat ihop till ett rött julhjärta. Sexans strumpstickor och Sandnes Fritidsgarn. Nu är hjärtat i tvättmaskinen tillsammans med lite handdukar. Skall bli spännande att se hur litet det blir. Ni ser att jag har satt med en tändsticksask så man kan jämföra.
Olen tehnyt joulusydämen. Se on nyt pesukoneessa. Katsotaan kuinka paljon se kutistuu...

Härva och nystan

Från härvatill nystan
gick jag under veckoslutet.
Och från nystan till röda mössöron, eller vad kan det vara för julröda saker? :)

Värdig inramning

En värdig inramning behöver ju ett hemlagat paket, inte sant? Det blå nalle-projektet har fått den här julpåsen. Perfekt matchning, färgmässigt. Hoppas mottagaren blir riktigt, riktigt glad.

En halsduk igen...

Idag har jag fått färdig ytterligare en halsduk. Den här skall också bli en julklapp, som överräcks på onsdagen, tror jag...
Treans stickor, rätstickning och garnet Big Ball Funny
Taas yksi kaulaliina. Joululahjaksi. Puikot no 3, sileä neule, lankana Big Ball Funny

Hur många...

...stickkorgar skall du riktigt ha? frågade sönerna uppbragt för två veckor sedan då jag slängde in mitt Kaarna-projekt i en liten axelväska och vi åkte iväg till mormors.Den ordinarie stickkorgen var proppfull. Där fanns inte plats för en ny stickning. Det såg ju killarna och skrattade i mjugg åt mig. Nu har ju det blåa nalleprojektet försvunnit från korgen, så snart kan jag säkert använda den igen. Borde få bort det turkosa projektet också.Nu i lördags gick jag ett steg längre och slängde bara in garnbollen i en plastkasse och åkte iväg. Alla sätt är bra, utom de dåliga. Bäst gillar jag förstås stickkorgen för då vet jag att jag har allting med, måttband, virknål, handkräm, anteckningsblock, penna, hjälpsticka, säkerhetssnål, knappnål, strumpstickor osv.Ja, så nu har jag då börjat på ett nytt projekt igen.

Ett riktigt problem

"Nu har du ett riktigt problem", sade far i huset då jag i lördags hade röjt av bordet, draperat det med filtar och ett rosa lakan för att kunna fukta och spänna ut mitt blåa nalleprojekt.
Javisst var det problematiskt för bordet räckte inte till!
Tror ni att far i huset bekymrade sig om det? Nej, icke. :(Jag fick alltså ta till mina små grå och fundera. Smick smack, så vek jag skapelsen dubbel och då gick det ju att spänna ut på bordet.

Ikväll har jag förvandlat UFO:n till en FO! Skönt! En julklapp, som jag ger bort i torsdag eller i måndag.
Tur att köksbordet är stort så att man riktigt kan breda ut sig när man monterar.
Trolljacka (Taikajakku) modell 52 från tidningen Novita (vinter 2005). Garn Novitas Nalle och stickor nr 3½. Stickade ett stort stycke och sedan en ärm på vardera sidan. Lätt som en plätt med resårstickning hela vägen.
Viimeistely on tylsäää, valitettavasti. Mutta tänä iltana sainkin Nalleprojektini valmis. Taikajakku Novitalehdestä (Talvi 2005 malli 52). Lankana Nalle ja puikot no 3½, joustinneuletta.

Lycka

Ibland kan lyckan vara en gammal handarbetstidning, åtminstone för mig. Förra veckan fick jag några gamla Suuri Käsityölehti-tidningar av min kollega, som sorterade ut och städade hemma. Att kasta nyttosaker tog emot, varför hon hämtade de avlagda tidningarna till mig. Om jag inte vill ha dem, så ger jag bort dem i min tur. Det är ju det som kallas återanvändning (kierrätys).

I nummer 1/1995 hittade jag den här Mumintröjan. Mönstret är som hittat. I måndags gjorde jag en räd i teeteeShop i Borgå och se så vackra nyanser vi plockade ihop. Själv tror jag att det borde ha varit Sandnes Smart istället för Sisu. Men de här lilatonerna kunde jag inte motstå. Och när skall jag hinna med detta då?
Nej, absolut inte före julen, men varför inte på jullovet?
Vems det skall bli är hemligt, toppenhemligt! :)

Julklappar

Snart måste jag börja bestämma mig. Vem skall få vad till julklapp. Och skall det överhuvudtaget vara julklappar? Helst skulle jag ju göra dem själv, men det finns inte en chans i världen att jag skulle hinna med det. Därför har jag beställt ett behändigt litet paket via nätet. Men nu har jag fått kalla fötter. Tror inte att den unga damen överhuvudtaget gillar rött. Dessutom är det osäkert om Nalle Puh duger som figur. Han är nog för barnslig. Suck! Vad göra?

Genant

Det gråa Kaarna-projektet jag stickar med åttans stickor borde ju gå snabbt att få färdigt, inte sant? Men genant nog blev jag tvungen att repa upp 20 cm och börja om en tredje gång. Suck!
Så här långt har jag kommit nu när jag äntligen begrep att skilja på oikea puoli (=rätsidan) och oikea reuna (=högra sidan). Det är alltså rätsidans högra sida som skulle ha 8 maskor avig slätstickning (sileä nurja neule). Det blir förstås plaggets vänstra sida när man klär på sig. Nu har jag stickat nästan 40 cm igen och skall snart dela upp stycket i två delar. Bäst att hålla tungan rätt i mun så jag fortsätter endast på arbetets högra sida 20 cm och sedan stickar den vänstra. Skall bli spännande att se om jag klarar av det?

För tillfället har jag löst det problemet genom att helt enkelt sticka på mitt blåa Nalleprojekt istället. Där fattas nu ca 40 cm. Sedan skulle det vara färdigt. Men storleken på stickorna är 3½, så det gäller att ha lite tålamod. Det är bra att ha många olika projekt på gång, då kan man alltid byta i takt med humör och lust. Men man skall noggrant akta sig så det inte blir många UFO:s. För visst är det bra mycket roligare när man får projekten färdiga än när de blir och ligga i bottnen på stickkorgen?

Börja om från början...

... börja om på nytt. Det fick jag göra igår, samtidigt som jag tittade på filmen Gudfadern II.
Jag nynnande alltmer besatt: "Börja om från början, börja om på nytt. Varför skall man sörja, tiderna som flytt..." Och repade upp min stickning som redan hade växt till lite på 40 cm. Nu ser stickningen ut så här:
Vad hade hänt? Jag hade ju läst igenom stickbeskrivningen hela två gånger. Här finns inga svåra mönster, enbart resårstickning; 2 räta och 2 aviga, avig slätstickning och vanlig rät slätstickning. Det borde jag väl galant ha klarat av? Och jag hade ju stickat en provlapp för att kolla att åttans stickor var rätt storlek för mitt handlag.

Men sedan dök språkförbistringen upp. Att sticka enligt svensk mönsterbeskrivning är svårt nog. Men nu tappade jag bort mig i en finsk beskrivning. Jag råddade ihop oikea puoli och oikea reuna, dvs rätsidan och högerkant. Suck och stön! Det som skulle vara till höger var nu till vänster. Och som vanligt är bilden i tidningen så otydlig att det inte går att urskilja hur kreationen skall se ut.
Bara att lägga upp 120 maskor på nytt och börja om från början...

Meni vähän plörinäks! :(
Saan aloittaa uudestaan...
Mutta ainakin olen nyt vähän viisaampi. Nyt luon uudestaan 120 s.

Kenkälaattikko - Skolåda

Kenkälaatikosta löysin ihanaa lankaa. Kiitos Lindalle. Haluaisin heti aloittaa huovutusta, mutta pitää tehdä ne muut työt valmiksi ensin, eikös vaan?
I en spännande skolåda hittade jag 300 gram underbart syrenfärgat garn. Passar för tovning. Gissa om det kliar i fingrarna och jag skulle vilja sätta igång genast? Men jag skall vara förståndig och göra färdigt det andra först.
Stort tack till min SNY-vän Linda!

Nytt projekt

Sent omsider hittade jag mina gråmelerade Kaarna-nystan från mitt lilla garnlager. Jag hade minst sagt lite besvär innan jag kom på var de fanns. Igår lade jag så upp ett nytt projekt med 8:ans stickor. Det är mina Harmony. Jag tog längsta kabeln på 152 cm. Den är lite onödigst stor nu, men det går riktigt bra ändå. Framförallt går det ju snabbt med så grova stickor.
Och jag har fått paket av min hemliga stickvän. Fick avin idag. Imorgon får ni se vilket spännande innehåll som gömmer sig i paketet. Hemlig och hemlig, nu är det slut på höstens SNY, vilket innebär att inget är hemligt längre!

Mitt i natten...

... igår blev min rosa bollskapelse färdig. Hittade själv på mönstret med hjälp av en kollega, som sade att jag skulle sticka fem "garnkorvar" istället för fyra för att få bredd. Hela bollnystanet på 200 gram gick åt för att få en halsduk på 150 cm. Jag använde stickor nr tre och stickade två maskor i mellanrummen. Slätstickning använde jag mig av för att få ytan jämn. Halsduken är underbart mjuk och skön. Jag tänker allt själv behålla detta protoexemplar. Hoppas bara att den håller formen ännu efter första tvätten. Den skall gå att tvätta i 30 grader. Är underbart mjuk och skön och väger inget.
Garnlagret minskade inte med 200 gram den här gången, för detta garn hann liksom aldrig in i lagret innandet redan var åtgärdat! :)
Gissa vad? Jo, idag hade jag e-postbrev från teetee och där fanns beskrivningar för Big Ball Funny samt en färgkarta. Nu finns det tydligen en hel drös med olika färger. Borde nog köpa några bollar till! :)Viime yönä tämä roosa kaulahuivi valmistui. Niin suloinen ja pehmeä. Kudottu Big Ball Funnysta, puikot no 3, sileä neule. Ilman ohjetta, itse keksimä koekappaleversio. Pitää ostaa enemmän palloja! :)

I stearinljusens sken...

... för en vecka sedan fick jag den stickade mössan färdig. Eller som vi säger här i Finland: Pipo. Helt vanlig resårstickning med strumpstickor nr 5½. Ett perfekt "bussarbete". Nu minskade också mitt garnlager med hela 100 gram! Wow! Och nej, det skall nog inte fyllas på förrän det minskat till mycket, mycket, mycket mindre.

Stearinljussken var det på grund av stormen förra veckan. Blåsten for iväg med strömmen och utan el finns det inte så mycket att sysselsätta sig med. Kanske annat då än att leka "Ett skepp kommer lastat".
Få se vem som skall få en blå mössa till julklapp?

Stickning ute?

Vem har sagt att stickning är ute och förlegat? Glöm det. I oktober lanserades nämligen ett nytt spel LittleBigPlanet för Playstation 3-konsoler. Och visst är den bruna trasdockan (sackboy) stickad! Det tycker jag faktiskt att är lite roligt. Recensionerna av spelet har alla varit positiva. Och nej, jag har inte spelat. Äger ingen Playstation 3:a och har ingen längtan efter en heller. Det är ändå mycket roligare att göra annat med händerna än styra spelkontroller.

Det blå Nalle-projektet

Igår försökte jag förgäves få någon ordning på den där stora rosa garnbollen. Trots att jag noggrant tittade på demonstrationen i lördags är jag ute och seglar. Till sist gav jag upp, men tänker ta med mig stickor och boll till jobbet idag och se om någon av mina kolleger förbarmar sig över mig! :)Så här långt har jag kommit på mitt blåa Nalle-projekt. I det här läget med ca 50 cm kvar att sticka resår är det lite trååååkigt, minst sagt. Å andra sidan är det ett bra handarbete för man behöver inte räkna vare sig maskor eller varv, bara sticka 2 räta, 2 aviga, 2 räta, 2 aviga osv.
Men stickor nr 3½ gör det låååångsamt.
Påminn mig om att mitt nästa stickprojekt skall vara med 8:ans stickor! :)

Garnfynd

Igår var jag på hantverksmässa i Helsingfors. Och jag fyndade lite garn. Skulle ha vilja haft mycket, mycket mera. Men ibland måste man vara lite förnuftig också.Det roligaste fyndet var denhär rosa bollen på 200 g. Kostade 15 € i teetee:s mässtånd. I affären kostar den 90 cent mera.
"Huj", sa dottern om den. Nu vet jag då en, som blir utan julklapp! :)
Själv är jag ivrig att få sätta igång. Det får bli en halsduk. 160 gram räcker till en 150 cm lång tät halsduk. Jag vill sätta igång genast och lämna de andra projekten på hälft i stickkorgens botten. Men så kan man ju inte göra. Suck!
Det doftar lamm om det vita luddet inköpt hos företagaren själv. På handarbetshuset Priima påstod damen, som sålde, att de kommer att sluta med sitt Hahtuva-sortiment (rullarna på bilden till vänster). Det må vara hur som helst med den saken, jag nöjde mig med dessa två "rullar".

Priima hade en massa vackra garner i allsköns färger. Klart att det japanska Norogarnet är helt underbart, men 10 €/50 gram är bara för mycket för min plånbok. Isynnerhet att köpa bara sådär och inte riktigt veta vad man skall göra av det vackra garnet. Dessutom, en tröja går på 400 - 500 gram. Ja, alltså 10 nystan = 100 €. I affären får man en baströja för ca 30 €. Det är dyrt att handarbeta! Men ack, så roligt och givande. Den säljinriktade damen försökte påpeka att garnet normalt kostar 12 €/50 gram. Men jag var mycket karaktärsfast och tog endast dessa härvor med en rätt spännande färgkombination.
De väger olika mycket, vilket gör att priset varierar. Nånting på 300 g blir det nu att hitta ett projekt till.100 gram Kaarna skulle det behövas till en basker, som är vintermode i år. Hur kommer det sig då att jag har 300 gram? Jo, förstås för att man fick tre nystan för 10,-
Från Novitas stora mässavdelning fyndade jag också en gul rulle Hahtuvainen och en spole Gold. Kan vara bra att ha.Jag passade också på att inhandla lite reflexband. Kan också vara bra att ha! Dottern visste precis att jag tänkte laga reflexblommor. Inte illa med tanke på hur ointresserad hon är av handarbete. :)
Och som grädde på moset fick jag de här två 50 grams härvorna på köpet. Vackert Elegant.

Mässan var väl värd ett besök. Massor av spännande saker att titta på och en hel del grejer man inte alls visste att man kunde göra. Kul med alla färdiga förpackningar, som innehöll garn, mönster och redskap. Sedan är det bara att sätta igång. Borde kanske ha köpt sådana paket i julklapp åt mina anförvanter? Med risk för att efter det inte vara välkommen till dem längre! :)
Helt overksam var jag inte under bussresan till och från Helsingfors heller. Så här långt kom jag på en alldeles vanlig mössa eller pipo, som vi säger här i Finland. Det är roligt att sticka med 5½ efter att ha tragglat med 3:ans och 3½ stickor. Med grövre stickor går det snabbt undan. Inte långt kvar nu att sticka med Novitas Isoveli inköpt för 2,50 €/100 g från Robin Hood i Gammelby. Lite skillnad mot det handspunna japanska silkesgarnet, inte sant?

Rörd - Liikuttunut

Ja, jag vet att det är reklam och jippo, men...
I torsdags när jag kom hem från jobbet väntade ett litet vitt kuvert på mig. Inuti fanns två blå lappar. Den ena innehöll saklig och torr information angående vilka artiklar som beviljas stamkundsrabatt. Info som jag redan känner till, men som jag i tisdags märkte att igen skapade förvirring bland kunderna.

Den andra blå lappen var riktigt tryckt och med färgbilder och allt. På ena sidan finns det info och tyvärr lite tyrkfel. Mig stör inte tyrkfelen, men det är synd om företaget.
På andra sidan står det att läsa: "Vi har glädjen att inbjuda Dig - vår stamkund - till öppningen av vår nya butik söndagen den 2 november..."
Jag blev glatt överraskad och rörd. Det kändes liksom personligt även om jag vet att jag är en bland andra i kundregistret. Men ändå, det är trevligt att få lite extra uppmärksamhet och att få bekanta sig med den nya affären innan alla andra rusar in. Det skall bli spännande att se vilka produktdemonstrationer och workshops, som vi stamkunder bjuds på. De där "svindlande stamkundserbjudanden" skrämmer mig lite, för hur skall jag kunna vara karaktsärfast och stark i en garnbutik? :-I
I samband med öppnandet av den nya butiken byter Garnhuset namn till teetee SHOP.

Torstaina sain pienen kirjeen. Sen sisältö oli pieni sininen lappu. Sain kutsun kanta-asiakkaana uuden lankamyymälän avajaisiin. Olen liikuttunut vaikka tiedän että se on mainostapahtuma eikä mitään henkilökohtaista. Mutta silti iloitsen kutsusta. Tarjolla on huimia kanta-asiakastarjouksia, tuote-esittelyjä ja työpajoja. Sehän kuulostaa kiinostavalta, eikö totta?
Lankatalon uusi nimi on teetee SHOP.

Himmelriket - Taivaassa

Idag har jag befunnit mig i himmelriket. Garn till specialpris överallt. -40% på allt som fanns i hyllorna. Det är svårt att låta bli då. Till råga på allt fanns det så mycket kvar av olika kvaliteter och färger. Det hade jag inte väntat mig. För en garnoman är det ett himmelrike och en prövning. :)

Mor min påstår att jag är galen som går igång på garn. Men medge att det ser läckert ut och att ni också skulle vilja ha lite. Himmelriket heter Garnhuset i Borgå. Det skall flytta från industriområdet in till Gamla stan. Därför försöker de få hyllorna tomma. Vi konsumenter tackar och tar emot. Om ni vill fynda skall ni skynda er. Fredag är sista öppethållningsdagen före flytten. Det här fyndade jag:

Garn förenar. När jag var på därifrån med mina nystan blev jag hejdad av en dam. "Du som verkar göra så mycket", inledde hon och jag blev smått kallsvettig. Hon skulle bara veta hur lite jag hinner med för tillfället. I varje fall började vi diskutera. Hon hade två härvor av något effektgarn och tänkte göra en halsduk av dem. Nu blev hon orolig att 100 gram inte skulle räcka. Jag försäkrade henne om att det skulle det nog. Sedan började jag visa henne alla ljuvliga alternativ: Chili, Funny, Foxi, Big Ball, Kitten mohair, Aloha stripes m.fl. Det verkade mera som om jag var försäljare på stället än en kund. Men en garnoman blir ju så lycklig av att vistas bland alla härvor och nystan. Då är det lätt att dela med sig och roligt att diskutera sticksätt och maskupplägg mm.

Väl hemma upptäckte jag att de 3 nystan med Kaarna som jag fyndade inte räcker till den halsduk jag vill ha. Det skulle ha behövts ett nystan till. Vet inte om det är någon tröst, men jag var väldigt generös med Sisu Glitter garnet och har nu 100 g över om jag nu gör den där tröjan jag tänkte. Och varför skulle jag inte det?

Och kanske, men bara kanske jag åker till himmelriket igen i torsdag. Till det där lila Chili-garnet kunde jag tänka mig tillsammans med lila Kitten mohir och då kunde det bli en spännande sjal, inte sant?

Tänään kävin Lankatalossa Porvoossa. Yarn junkin taivaassa. Kaikki langat erikoishinnoin -40%. Valitettavasti muutama kerää tuli mukaan kotiin. :) Mistä aika tehdä jotain näistä langoista?

7 cm

Ynka 7 cm och det blå stycket skulle vara stickat. 7 cm kan ju inte vara så mycket eller hur? Det borde gå snabbt som sjutton. Skall nog slita mig från datorn till stickfåtöljen nu.

Vain 7 cm ja tämä kappale on valmis. 7 cm ei ole niin paljon, vai mitä?

Ett annat paket - Toinen paketti

I onsdags fick jag det här innehållsrika paketet. Tyvärr har jag inte haft tid att öppna det förrän idag. Nu brinner jag av lust att sätta igång och sticka, sticka, sticka med den vassa nålen.
Gissa vad nära och kära kommer att få till julklapp i år? :)


I fredags var jag och löste ut två andra paket; ett bokpaket från Adlibris och ett garnpaket från Novita. Det sistnämnda är lite hemligt tills vidare.

Keskiviikkona sain huovutuspaketin. Tänään vasta avasin sen, ja nyt ei oikein olisi aika muuhun...

Uusi paketti - Nytt paket

Mahtava paketti tuli taas tänään SNY:ltäni. Tuhannet kiitokset Sinulle. Olen sanaton. Paketti meni taas niin nappiin. Olen niin iloinen siitä. Viikonloppuni on pelastettu!

Fick idag ett härligt paket från min hemliga stickvän (SNY). Blev så glad, så glad.
Mitt veckoslut är räddat! Tack, tusen tack till min underbara SNY!